|  |  |  |  
         
  
        
       
         
           
             Since 1998, I have been working as 
              an independent, professional translator for a wide range of customers: 
              companies, translation agencies and individuals all over Europe. 
                
           
             
               
                I  lived 
                  and worked in French-speaking countries (France and Belgium). 
           
             
               
                Fields of specialty: 
                  legal, business, EU, medical and wellness. 
           
             
               
                Translations into 
                  French are revised by a French colleague.
                   
 
 Education: 
          Master's degree in Translation 
            Studies (French and Spanish), University of Amsterdam (1998), 
            after Propaedeutic (first year) in French language and literature 
            from the University of Amsterdam. 
           
             Certificate  in 
              French legal translation, a postgraduate study from the SIGV-foundation 
              Institute of Court Interpreters and Translators (2001). 
          Several continuing education 
            courses.
 Sworn:
 
 
 
          I am a sworn translator 
            for  French and Dutch at the 
          court in Amsterdam (1998).
          I am registered  in the new Dutch legal register for sworn translators and interpretors (number 708). 
          Translator's certificate and certification 
            stamp available in French or Dutch.
 
  
        
       Registered in the Dutch legal register for sworn translators and interpretors (number 708). Registered at the The Hague Chamber of Commerce under number 34143330. 
 
          My General 
          Terms and Conditions  shall apply to all cost estimates, 
          agreements and deliveries.
   
 For more information 
        or a free quoteplease contact me
 
   |  |